Les précipitations du mois d’août, 139 mm sur le site des Matouneyres à Carcans, correspondent à une valeur nettement supérieure à la moyenne. Ces pluies ont été principalement marquées du 10 au 16 août avec des épisodes orageux qui ont apportés plus de 120 mm. Les quantités de précipitations ont toutefois été assez variables sur les différentes zones du bassin versant. L’évaporation a par ailleurs été estimée à 151 mm soit une valeur légèrement supérieure aux précipitations.
 
Le niveau de la nappe des sables est globalement resté stable pendant le mois d’août. En effet, les précipitations orageuses ont globalement compensé l’évapotranspiration par la végétation. Le niveau de la nappe est ainsi à un niveau moyen en fin de mois. Le débit des cours d’eau a légèrement augmenté après les épisodes orageux tout en restant à des valeurs d’étiage.

Le niveau du lac de Hourtin-Carcans a baissé de 5 cm pendant le mois d’août soit une baisse relativement faible pour cette période de l’année du fait des précipitations orageuses qui ont compensé une partie importante de l’évaporation. Les vannes de l’écluse du Montaut à l’aval du lac avaient été totalement fermées depuis fin mai.
 
Le niveau du lac de Lacanau a augmenté de 4 cm en un mois. Les apports des précipitations orageuses mais aussi l’augmentation des débits des cours d’eau qui l’alimentent expliquent cette hausse du niveau d’eau. Les vannes de l’ouvrage de Batejin situées à l’aval du lac avaient été totalement fermées le 20 juin dernier.
 
Les débits sur le canal du Porge et de Lège ont légèrement augmenté pendant le mois d’août du fait des apports d’eau par les cours d’eau qui l’alimentent. Les vannes des ouvrages du Porge sont à leurs positions maximales pour maintenir les niveaux pour la nappe et les marais adjacents.